Painel operacional — acesso restrito